忍者ブログ
英語を学んでいく足跡
カレンダー
04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
ブログ内検索
ランキング
↓ブログランキングに登録しました
参考になったら押してください☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
目次
文法編
  時制(現在形, 過去形, 現在進行形, 過去進行形, 現在完了形, 過去完了形, 現在完了進行形, 過去完了進行形)
  助詞(can, may, will, must)
  名詞, 動詞, 形容詞, 副詞, 冠詞
記法編
  スラッシュ(/), セミコロン(;), コロン(:), クオーテーションマーク, ハイフン(-), エンダッシュ(–), エムダッシュ(—), 括弧の順番, カンマ
単語編
 料理関係(野菜, 果物, 調理方法)
[54]  [53]  [52]  [51]  [50]  [48]  [47]  [46]  [45]  [44]  [43
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

エドガー・アラン・ポーの作品「お前が犯人だ」の原題です。1844年の作品ですので、古語が使われています。
とはいっても、日本語の古典ほど古くはありませんが、日本語でも明治時代の書物は旧かな遣いだったりで似たようなものかもしれませんね。

現代風に訳すと"You are the man."となります。
thouというのが、二人称単数の主格となっています。artは言わずもがなareですね。

二人称単数はちなみに、
主格:you→thou
所有格:your→thy
目的格:your→thee
所有代名詞:yours→thine

となっています。
古語については、ほかにもいろいろありますが、ひとまずはこのあたりにしておきたいと思います。

PR
Comment
name 
title 
color 
mail 
URL
comment 
pass    Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
コメントの修正にはpasswordが必要です。任意の英数字を入力して下さい。
管理人のみ閲覧可   
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
<< コロン(:) HOME >>
Template by Crow's nest 忍者ブログ [PR]